(For English, please scroll down)
 
นี่คือ Perfume Sachet หรือถุงหอม ที่ SongsinThings สร้างสรรค์ขึ้นจากความหลงใหลในเครื่องหอม
เพราะสิ่งหนึ่งที่พวกเราเสาะหาอยู่เสมอทุกครั้งที่เดินทางไปยังมุมต่างๆของโลกคือ 'กลิ่นหอม'
และวิธีที่จะใช้กลิ่นหอมเหล่านั้นอย่างรื่นรมย์
เครื่องหอมในโลกนี้มีมากมาย สนามบินที่ไหนก็มีน้ำหอมขาย สบู่หอม,
เทียนหอม ล้วนเป็นสิ่งที่หาซื้อได้ไม่ยาก ที่หายากจริงๆ คือกลิ่นซึ่งมีเอกลักษณ์
ซับซ้อนแต่ลงตัว ซึ่งต้องมาพร้อมกับวิธีใช้ที่เหมาะสมด้วย
น้ำหอมหรือเครื่องหอมที่เราชอบจริงๆจึงมีไม่มาก เพราะแค่ ‘หอมดี’
ยังไม่ทำให้ผมซื้อ ความสนใจนอกจากนั้นของเราคือ
– บรรยากาศและบุคลิกแบบไหนที่กลิ่นหอมนั้นสร้างขึ้น?
- กลิ่นนั้นประกอบขึ้นจากอะไร?
- สัดส่วนอะไรมากไปหรือน้อยไป ?
และที่สำคัญที่สุด... 
มันเป็นกลิ่นที่ทำให้เรารู้สึกอย่างไร?
หรือมันพาเราไปยังสถานที่แบบไหนในจินตนาการ?
ตรงนี้บางท่านอาจจะประหลาดใจ แต่กลิ่นหอมชั้นเยี่ยมไปถึงจุดนั้นได้ค่ะ
มันจะพาความรู้สึกเราไป ’ไกล’ ในสถานที่ที่เราไม่เคยรู้จักได้ด้วยซ้ำ
พวกเรายินดีอย่างยิ่งที่จะบอกว่า SongsinThings ทำสำเร็จแล้ว
และวิธีใช้กลิ่นหอมครั้งนี้ เราเลือกผลิตถุงหอมเป็นสิ่งแรก
เนื่องจากใช้งานได้หลากหลายโอกาส ทั้งในห้อง ในรถยนต์
ใส่ในกระเป๋าพกติดตัว หรือมอบเป็นของขวัญ
ในการสร้างสรรค์กลิ่นหอม BLACKDRESS : MOON BLOOM นี้ขึ้นมา
SongsinThings ใช้เวลานานนับปีทำงานร่วมกับศิลปินนักปรุงน้ำหอม
เพื่อค้นหากลิ่นหอมที่สื่อถึงเรื่องราวและบุคลิกของ Lady Blackdress
สุภาพสตรีนักปรุงน้ำหอมที่ทำงานกับเรา
เริ่มต้นด้วยการอ่านทบทวนหนังสือชุดถั่วงอกและหัวไฟ
ซึ่งมีเลดี้ชุดดำปรากฏในเรื่องราวหลายบทตอน
เพื่อปรุงกลิ่นแรกๆของเลดี้ชุดดำขึ้นมา 
หลายเดือนหลังจากนั้น
เราทดลองและปรับปรุงกลิ่นหอมครั้งแล้วครั้งเล่า
บางคราวพวกเราไปยังที่ทำงานของนักปรุงน้ำหอม
ซึ่งเต็มไปด้วยน้ำหอมและตัวอย่างกลิ่นจำนวนมาก เพื่อทดลองกลิ่นสารพัด
ทั้งกลิ่นที่หอมที่สุดและเหม็นที่สุด รวมถึงกลิ่นที่หายากและแพงราวกับทองคำอย่าง
Ambergris หรือ’อ้วกปลาวาฬ’ เราได้เข้าใจว่า
การสร้างน้ำหอมนั้นไม่ใช่แค่ผสมกลิ่นหอม แต่ต้องรู้จักกลิ่นทุกรูปแบบ
เพราะบ่อยครั้งกลิ่นที่หอมอย่างเหลือเชื่อ
มักถูกประกอบขึ้นจากส่วนผสมที่เราไม่อยากเชื่อ
สำหรับผม การสร้างน้ำหอมเป็นเรื่องสนุกมาก
และในการร่วมงานกับศิลปินนักทำน้ำหอม เราต้องใช้ ‘คำอธิบายกึ่งนามธรรม’
อยู่เสมอ เพื่อบอกเล่าว่ารู้สึกอย่างไรกับกลิ่นต่างๆ อยากเพิ่มอะไรลดอะไร
หรืออยากค้นหากลิ่นแบบไหน
กลิ่นหอมนั้นอาจล่องลอยในอากาศและจับต้องไม่ได้
แต่มันมีอิทธิพลกับความรู้สึกอย่างเข้มข้น และเชื่อมโยงกับความทรงจำโดยตรง
ด้วยเหตุนั้น บทสนทนาในการทำน้ำหอมจึงมักจะเป็น :
‘กลิ่นนี้มีทั้งการตอบรับและปฏิเสธอยู่ด้วยกัน’ หรือ
‘ขอลดกลิ่นเลือดและความตายลง’ ...
‘หอมหวานล่องลอยรอบตัวเหมือน Spirit ที่มองไม่เห็น’ ...
‘เพิ่มบรรยากาศความมืดและศาสตร์โบราณด้วยรากแมนเดรค’ ...
‘กลิ่นนี้เติมความเด็ดเดี่ยวแบบที่ทำให้ผู้ร่วมเดินทางหวนคิดถึง’
พูดคุยกันไปอย่างนี้ แล้วก็ทดลอง-ดมใหม่-คิด –ทดลอง-พูดคุย
เพราะความรู้สึกนามธรรมเหล่านี้มีจริง และหากสื่อสารกันได้แม่นยำ
ก็จะคว้าจับกลิ่นหอมที่ต้องการได้ 
ตัวอย่างเช่น คนสามคนที่สูดกลิ่นเดียวกัน
มักมีคำอธิบายที่สอดคล้อง เช่นกลิ่น MOON BLOOM ที่เราสร้างขึ้น
ผู้ที่ได้ทดลองมักจะมีคำบรรยายเบื้องต้นว่า รู้สึกถึงกลางคืน-สดชื่น-
มีบรรยากาศสีเหลืองหรือเขียวอ่อนๆ-นึกถึงสวนดอกไม้ เป็นต้น
ในการสร้างสรรค์น้ำหอม จึงต้องบอกให้ชัดเท่าที่จะลงรายละเอียดได้ว่า
ที่ต้องการให้หวานนั้นหวานอย่างไร เซ็กซี่ลักษณะไหน ความสดชื่นนั้นเป็นสีอะไร
อยากให้ไปไหน เป็นต้น
สำหรับเรา กลิ่น BLACKDRESS : MOON BLOOM นี้ แค่เปิดซอง
บรรยากาศรอบตัวก็หอมสดชื่นขึ้นทันที
ราวกับมีโลกคู่ขนานของเลดี้ทับซ้อนอยู่เลยทีเดียว
หากวางไว้ข้างตัวตอนอ่านหนังสือ น่าจะพาจินตนาการไปไกลมาก
อยากให้ได้ลองจริงๆค่ะ :)
 
วิธีใช้
- ฉีกซองฟอยด์สีดำ นำถุงหอมไปใส่ในถุงผ้าลินินเนื้อดีที่เราบรรจงตัดเย็บ
- แขวนหรือวางบนพื้นผิวที่เป็นเซรามิค, แก้ว, หรือในบริเวณที่ต้องการ (ไม่แนะนำให้วางบนผ้า หรือไม้ที่สามารถถูกทำลายพื้นผิวด้วยน้ำมัน, แอลกอฮอล์ค่ะ)
- ในพื้นที่ขนาด 4 ตรม. กลิ่นจะอยู่ได้ราว 1-2 เดือน
- เมื่อกลิ่นเริ่มจาง สามารถเขย่าถุงหอมเพื่อให้กลิ่นกลับมาหอมฟุ้งอีกครั้ง
- ไม่แนะนำให้แขวนในที่ที่มีลมแรง เช่นหน้าแอร์
- เก็บในอุณหภูมิห้อง ที่แห้ง ไกลจากแสงแดด เพื่อรักษากลิ่นให้คงทนยิ่งขึ้น
 
 
-    This perfume sachet is suitable for scenting closets, drawers, suitcases, desks, small room etc.
-    It is environmental friendly.
-    It lasts 1-2 months
 
How to use sachet
- Tear off black foil bag.
- Put the soft sachet into Lady Blackdress linen bag.
- Place it on ceramic or glass surface or hang it in your desirable areas.
- The evaporation of scent can be solved by shaking the sachet to stimulate the smell of oil inside.
- To make scent lasts longer, hang this sachet in the space no bigger than 4 square meters.
- Do not hang or place it in the windy area such as air conditioner.
 
Storage & Cautions
- Store at room temperature, in the dry place, away from direct sunlight to keep longer odour and get best scent.
- Keep away from flame, children and pets.
Do not place this sachet on plastic, wooden surface or any other materials that can be damaged by oil.

50 g. 1.7 oz